Vermieterbedingungen – Bobilvei

Zuletzt aktualisiert: 30. Oktober 2026

Stand: Oktober 2026. Bobilvei befindet sich in der Entwicklung und ist noch nicht gestartet. Die Bedingungen beschreiben den Dienst so, wie er heute ist. Wir aktualisieren sie, bevor wir neue Funktionen einführen. Wo etwas geplant und noch nicht im Einsatz ist, steht das ausdrücklich dabei.

1. Über den Dienst

Bobilvei (bobilvei.no) ist ein digitaler Marktplatz, der Wohnmobileigentümer (Vermieter) mit Privatpersonen zusammenbringt, die ein Wohnmobil mieten möchten (Mieter). Bobilvei ist ein Vermittlungsdienst – wir sind nicht Partei des Mietvertrags zwischen Vermieter und Mieter.

In diesen Bedingungen bedeutet „Wohnmobil“ auch Wohnwagen, sofern nichts anderes angegeben ist.

Der Dienst wird von David Vang AS (Org.-Nr. 937 809 263, Vallefaret 21, 0663 Oslo) betrieben, E-Mail: hei@bobilvei.no.

Wer wofür verantwortlich ist: Sie sind für das Wohnmobil und für den Mietvertrag mit dem Mieter verantwortlich. Bobilvei ist für die Plattform und für die Vermittlung der Zahlung verantwortlich.

2. Wer kann über Bobilvei ein Wohnmobil vermieten?

Um über Bobilvei ein Wohnmobil zu vermieten, müssen Sie:

• volljährig sein (mindestens 18 Jahre alt)
• als Eigentümer des Wohnmobils eingetragen sein
• ein Nutzerkonto auf bobilvei.no haben
• eine gültige Versicherung für das Wohnmobil haben, die die Vermietung abdeckt (siehe Ziffer 7)

Vermieten Sie einen Wohnwagen, müssen Sie als Eigentümer des Wohnwagens eingetragen sein (die Person, die in der Zulassungsbescheinigung, dem norwegischen vognkort, als Eigentümer steht), und das zulässige Gesamtgewicht, das Sie im Inserat angeben, muss mit der Zulassungsbescheinigung übereinstimmen.

Bevor ein Inserat veröffentlicht wird, müssen Sie bestätigen, dass Sie volljährig und Eigentümer des Wohnmobils sind.

Privatperson oder Unternehmer. Im ersten Schritt des Inserats geben Sie an, ob Sie als Privatperson oder als Unternehmer vermieten, und bei einem Unternehmen Ihre Organisationsnummer. Die Antwort wird im Inserat gezeigt. Das ist für den Mieter von Bedeutung: Verbraucherrechte wie das Widerrufsrecht und die verbraucherrechtlichen Regeln über Mängel gelten nur, wenn der Vermieter Unternehmer ist.

3. Inserate

Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Inserate korrekt und aktuell sind. Das umfasst:

• Beschreibung des Wohnmobils (Modell, Baujahr, Schlafplätze, Ausstattung, Einschränkungen)
• Fotos, die ein zutreffendes Bild vom tatsächlichen Zustand des Wohnmobils geben
• Korrekter Standort/Abholort
• Die Verfügbarkeit aktuell halten. Sie können im Inserat keine einzelnen Tage sperren, deshalb müssen Sie Anfragen für Tage ablehnen, an denen das Wohnmobil nicht verfügbar ist
• Korrekte Preisangabe pro Tag

Bobilvei behält sich das Recht vor, Inserate zu entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder irreführende Informationen enthalten oder zu denen wiederholt Beschwerden von Mietern eingehen.

Reihenfolge der Suchergebnisse. Die Suche zeigt die Wohnmobile, die zu Ort, Reisedaten und Preis passen, die der Mieter gewählt hat. Es gibt kein Ranking der Treffer, und niemand kann für eine bessere Platzierung bezahlen.

3.1 Inserat ohne Konto

Sie können mit einem Inserat beginnen, ohne bereits ein Konto zu haben. Dann gilt Folgendes:

• Wir erstellen ein Konto für Sie im ersten Schritt, mit dem Namen, der E-Mail-Adresse und der Telefonnummer, die Sie angeben. Die Telefonnummer verwenden wir nur, um Sie wegen des Inserats oder einer Anfrage zu erreichen.
• Das Inserat wird erst veröffentlicht, wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben. Wir schicken Ihnen einen Link, der 24 Stunden gültig ist, und Sie können einen neuen anfordern. Klicken Sie auf „Veröffentlichen“, bevor Sie bestätigt haben, veröffentlichen wir das Inserat, wenn Sie bestätigen.
• Bestätigen Sie nicht innerhalb von 7 Tagen, löschen wir das Konto, den Inseratsentwurf und die Fotos.
• Ein veröffentlichtes Inserat kann erst gebucht werden, wenn die Auszahlung eingerichtet ist.
• Sie akzeptieren diese Bedingungen, indem Sie im Formular das Kästchen ankreuzen. Wir speichern, wann Sie das getan haben und welche Fassung der Bedingungen galt.

4. Preis und Servicegebühr

Den Mietpreis legen Sie als Vermieter fest. Sie erhalten den gesamten Mietbetrag. Der Mieter zahlt an Bobilvei eine Servicegebühr von 12,5 % des Mietbetrags, zusätzlich zum Mietpreis (vgl. Ziffer 3 der Nutzungsbedingungen für Mieter). Die Servicegebühr wird nicht von Ihrem Mietbetrag abgezogen. Sie deckt den Betrieb der Plattform, die Zahlungsvermittlung, den Kundenservice und das Marketing.

Beispiel: Legen Sie einen Mietpreis von 2.000 NOK pro Tag fest und dauert die Miete 3 Tage, beträgt der Mietbetrag 6.000 NOK. Der Mieter zahlt 6.000 NOK + 750 NOK Servicegebühr (12,5 %), insgesamt 6.750 NOK. Sie erhalten den gesamten Mietbetrag von 6.000 NOK (zuzüglich einer eventuellen Reinigungsgebühr).

5. Annahme von Anfragen, Auszahlungen

5.1 Annahme von Anfragen

Wenn ein Mieter eine Anfrage sendet, bitten wir Sie, innerhalb von 48 Stunden über „Mein Konto“ auf bobilvei.no zu antworten. Die Anfrage kann Sie erreichen, bevor der Mieter eine Zahlungskarte hinterlegt hat. Die Karte wird erst belastet, wenn Sie die Anfrage annehmen.

• Wenn Sie annehmen: Der Betrag wird sofort von der Karte des Mieters abgebucht, und die Buchung ist bestätigt.
• Wenn Sie ablehnen: Die Vormerkung auf der Karte des Mieters wird aufgehoben. Ihnen wird nichts berechnet.
• Wenn Sie nicht antworten: Die Anfrage läuft 48 Stunden nach dem Absenden ab. Wir räumen unbeantwortete Anfragen einmal pro Stunde auf, daher kann es bis zu einer Stunde länger dauern. Der Mieter wird benachrichtigt, dass die Anfrage abgelaufen ist.

5.2 Auszahlungen

Auszahlungen an neue Vermieter sind noch nicht eingerichtet. Sie können ein Inserat erstellen und veröffentlichen, es kann aber erst gebucht werden, wenn die Auszahlung eingerichtet ist.

Bevor die erste Buchung vorgenommen werden kann, ergänzen wir diese Ziffer um Angaben dazu, wie Sie die Auszahlung einrichten, wann Sie das Geld erhalten und wann eine Auszahlung zurückgehalten oder zurückgefordert werden kann.

6. Stornierung

Wenn der Mieter storniert, gelten die Stornierungsregeln in den Nutzungsbedingungen für Mieter. Sie erhalten den gesamten Mietbetrag gemäß den geltenden Erstattungsregeln.

Auch der Mieter kann am Abholtag oder danach nicht auf der Website stornieren. Solche Fälle laufen über uns, und es gelten die Stornierungsregeln in den Nutzungsbedingungen für Mieter.

Wenn Sie als Vermieter eine bestätigte Buchung stornieren:

• Der Mieter erhält immer eine volle Erstattung
• Am Abholtag und danach können Sie nicht auf der Website stornieren. Schreiben Sie uns an hei@bobilvei.no, dann helfen wir Ihnen. Der Mieter erhält auch dann eine volle Erstattung.
• Wiederholte Stornierungen durch den Vermieter können dazu führen, dass das Inserat vorübergehend entfernt oder Ihr Konto gesperrt wird

7. Versicherung

Sie sind dafür verantwortlich, dass das Wohnmobil für die Vermietung versichert ist. Das bedeutet, dass Ihre eigene Wohnmobilversicherung einen Versicherungsschutz für die Vermietung enthalten muss. Wenden Sie sich an Ihre Versicherungsgesellschaft, um einen Vermietungszusatz hinzuzufügen.

Bobilvei ist keine Versicherungsgesellschaft, bietet keine Versicherungen an und übernimmt für Ihr Wohnmobil keine Haftung als Versicherer.

8. Steuerliche Meldepflicht – DPI/DAC7

Plattformen, die die Vermietung von Verkehrsmitteln vermitteln, sind verpflichtet, die Einnahmen der Vermieter jedes Jahr an Skatteetaten (die norwegische Steuerverwaltung) zu melden (§ 7-11 skatteforvaltningsloven [norwegisches Steuerverwaltungsgesetz] und § 7-11 skatteforvaltningsforskriften [norwegische Steuerverwaltungsverordnung]). Das gilt auch für Bobilvei.

Wir erheben dafür noch keine Angaben. Bevor wir das tun, aktualisieren wir die Bedingungen und die Datenschutzerklärung und geben Ihnen Bescheid. Folgendes verlangen die Regeln dann:

• Wir müssen Namen, Adresse, Fødselsnummer (norwegische Personennummer) und die Kontonummer für die Auszahlung erheben.
• Machen Sie die Angaben nicht innerhalb von zwei Monaten, nachdem wir Sie darum gebeten haben, müssen wir Sie vom Dienst ausschließen oder Auszahlungen zurückhalten, bis Sie sie gemacht haben.
• Wir melden die Anzahl der Vermietungen und die Beträge bis zum 31. Januar des Folgejahres an Skatteetaten, und Sie erhalten eine Kopie dessen, was wir gemeldet haben.
• Die Angaben müssen mindestens fünf Jahre nach Ablauf des Einkommensjahres aufbewahrt werden.

Sie sind selbst dafür verantwortlich, Ihre Einnahmen aus der Vermietung in Ihrer Steuererklärung (skattemelding) anzugeben.

9. Abholung und Rückgabe

Sie sind dafür verantwortlich:

• bei Abholung und Rückgabe zur vereinbarten Zeit am vereinbarten Ort zu erscheinen
• bei Abholung und Rückgabe gemeinsam mit dem Mieter eine Zustandsprüfung durchzuführen
• dafür zu sorgen, dass das Wohnmobil gereinigt ist, der Kraftstofftank bis zum vereinbarten Stand gefüllt ist und die gesamte im Inserat beschriebene Ausstattung vorhanden ist
• das Wohnmobil mit gültigen amtlichen Dokumenten (Fahrzeugschein, Versicherungsnachweis) zu übergeben

10. Ihre Pflichten als Vermieter

Als Vermieter verpflichten Sie sich:

• das Wohnmobil in dem Zustand zu übergeben, der im Inserat beschrieben ist
• den Mieter über relevante Bedienungsanleitungen und Besonderheiten des Wohnmobils zu informieren
• das Wohnmobil in einem ordnungsgemäßen technischen Zustand zu halten und die vorgeschriebene Wartung und die EU-Kontrolle (die norwegische Hauptuntersuchung) durchführen zu lassen
• auf Nachrichten von Mietern innerhalb angemessener Zeit zu antworten
• Anfragen innerhalb von 48 Stunden zu beantworten (siehe Ziffer 5.1)
• Mieter nicht außerhalb der Plattform zu kontaktieren, um Bobilvei zu umgehen

10.1 Bewertungen

Nach dem Mietzeitraum kann der Mieter eine Bewertung des Wohnmobils und der Reise schreiben, und Sie können den Mieter bewerten. Das gilt für bestätigte Buchungen, aber nicht für eine Buchung, die vor oder am Abholtag storniert wurde. Wurde das Mietverhältnis nach dem Abholtag vorzeitig beendet, können sich beide Seiten trotzdem gegenseitig bewerten.

• Frist. Beide haben 14 Tage ab dem letzten Tag des Mietzeitraums.
• Verborgen, bis beide geantwortet haben. Die Bewertung des Wohnmobils und Ihre Bewertung des Mieters werden gleichzeitig sichtbar, wenn beide abgegeben sind oder die Frist abgelaufen ist.
• Kann nicht geändert werden. Eine abgegebene Bewertung des Mieters können Sie weder bearbeiten noch zurückziehen.
• Bewertungen Ihres Wohnmobils sind öffentlich. Sie werden im Inserat und in Ihrem Profil angezeigt, mit dem Vornamen des Mieters, dem ersten Buchstaben seines Nachnamens und dem Monat. Der Durchschnitt wird in Sternen angezeigt. Sie selbst werden im Inserat und im Profil mit Ihrem Vornamen und dem ersten Buchstaben Ihres Nachnamens angezeigt.
• Ihre Bewertung des Mieters ist nicht öffentlich. Sie vergeben 1–5 Sterne insgesamt sowie für Sauberkeit, Umgang mit dem Wohnmobil und Rückgabe wie vereinbart und können einen Kommentar schreiben. Der Mieter kann die Bewertung lesen, einschließlich des Kommentars. Andere Vermieter sehen nur den Durchschnitt (insgesamt und für jede Kategorie) und die Anzahl der Bewertungen.
• Wann Sie die Bewertungen eines Mieters sehen. Sie sehen den Durchschnitt (insgesamt und für jede Kategorie) und die Anzahl, solange eine Anfrage des Mieters bei Ihnen auf Antwort wartet. Sie sehen keine Kommentare und nicht, wer bewertet hat. Die Angaben dienen dazu, dass Sie über die Anfrage entscheiden können, und dürfen nicht weitergegeben werden.

Eine Bewertung des Mieters muss ehrlich sein und auf Ihrer eigenen Erfahrung aus dem Mietverhältnis beruhen. Sie darf keine personenbezogenen Daten über andere, keine Drohungen, keine Belästigung und keine Werbung enthalten. Bobilvei kann Bewertungen von Mietern und von Wohnmobilen ausblenden, die gegen diese Regeln verstoßen. Ansonsten werden alle Bewertungen von Wohnmobilen angezeigt: Wir treffen keine Auswahl, sortieren nicht nach Inhalt und entfernen Bewertungen nicht deshalb, weil sie negativ sind. Eine Bewertung eines Mieters wird gelöscht, wenn sie drei Jahre alt ist.

Die Regeln gelten gleichermaßen für private Vermieter und für Vermieter, die Unternehmer sind.

Sind Sie mit einer Bewertung Ihres Wohnmobils nicht einverstanden, können Sie uns unter hei@bobilvei.no kontaktieren. Siehe auch Ziffern 2.7 und 7 der Datenschutzerklärung.

11. Schäden und Reklamationen

Bei Schäden, die nach der Rückgabe entdeckt werden:

1. Dokumentieren Sie den Schaden sofort mit Fotos
2. Melden Sie ihn Bobilvei innerhalb von 48 Stunden nach der Rückgabe unter hei@bobilvei.no
3. Bobilvei hilft den Parteien, eine Lösung zu finden

Ansprüche, die mehr als 48 Stunden nach der Rückgabe gemeldet werden, können abgelehnt werden, es sei denn, der Schaden hätte vernünftigerweise nicht früher entdeckt werden können.

Bobilvei verwahrt keine Kaution und kann für einen Schaden kein Geld vom Mieter einziehen. Einen Anspruch wegen eines Schadens machen Sie gegenüber Ihrer Versicherung oder direkt gegenüber dem Mieter geltend.

12. Haftung und Grenzen der Plattform

Bobilvei ist ein Marktplatz und Vermittler.

• Wir sind nicht Partei des Mietvertrags und haften nicht für dessen Erfüllung durch den Mieter. Wir übernehmen keine Gewähr für das Verhalten, die Zahlungsfähigkeit oder die Fahrkünste der Mieter.
• Wir haften für Schäden, die auf Fehlern in unserem eigenen Dienst beruhen. Wir beschränken die Haftung nicht für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz oder für das, was sich aus zwingendem Recht ergibt.
• Wir können Inserate oder Nutzerkonten sperren, die gegen die Bedingungen verstoßen. Sie erhalten dann eine schriftliche Begründung, wenn möglich eine vorherige Ankündigung, und Sie können sich unter hei@bobilvei.no beschweren.

13. Streitigkeiten und Beschwerden

Meinungsverschiedenheiten mit dem Mieter: Kontaktieren Sie uns unter hei@bobilvei.no. Wir helfen den Parteien, eine Lösung zu finden, und antworten innerhalb von 30 Tagen.

Finden die Parteien keine Lösung, kann die Sache vor das forliksrådet (norwegischer Schlichtungsrat) gebracht werden.

Beschwerden über den eigenen Dienst von Bobilvei: Schreiben Sie an hei@bobilvei.no. Vermieten Sie als Privatperson und einigen wir uns nicht, können Sie die Sache zur Schlichtung an das Forbrukertilsynet (die norwegische Verbraucherschutzbehörde) senden: forbrukertilsynet.no/send-sak-til-mekling.

14. Datenschutz

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung, abrufbar unter bobilvei.no/personvern.

15. Änderungen der Bedingungen

Wir können die Bedingungen ändern, wenn sich der Dienst ändert, wenn ein Gesetz, eine Verordnung oder eine Behörde es verlangt, um Missbrauch oder Sicherheitsprobleme zu verhindern oder um den Text klarer zu machen.

• Änderungen, die nicht zu Ihrem Nachteil sind, zum Beispiel neue Funktionen, bessere Bedingungen oder ein klarerer Text, gelten ab ihrer Veröffentlichung hier. Dasselbe gilt für Änderungen, die ein Gesetz oder eine Behörde mit kürzerer Frist verlangt.
• Änderungen, die zu Ihrem Nachteil sind, kündigen wir Ihnen mindestens 15 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail an. Wir erklären, was sich ändert und warum. Akzeptieren Sie die Änderung nicht, können Sie Ihr Konto kostenlos schließen, bevor sie in Kraft tritt: Schreiben Sie an hei@bobilvei.no.
• Bereits bestätigte Buchungen unterliegen den Bedingungen, die bei ihrer Bestätigung galten. Das gilt auch für die Servicegebühr und die Regeln für Auszahlung und Stornierung für diese Buchung.

Das Datum oben zeigt, wann die Bedingungen zuletzt geändert wurden. Frühere Fassungen erhalten Sie, wenn Sie an hei@bobilvei.no schreiben.

Übergangsregel: Hatten Sie vor dem 15. Oktober 2026 ein Konto, gilt die Regel über die Ankündigungsfrist von 15 Tagen für Sie, sobald 30 Tage vergangen sind, seit wir Ihnen die Mitteilung über diese Änderung per E-Mail geschickt haben. Bis dahin kündigen wir Ihnen eine Änderung, die zu Ihrem Nachteil ist, mindestens 30 Tage vorher an.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für diese Bedingungen gilt norwegisches Recht. Vermieten Sie als Privatperson, können Sie an Ihrem Wohnort Klage erheben.

17. Kontakt

Haben Sie Fragen zu diesen Bedingungen, kontaktieren Sie uns unter hei@bobilvei.no oder schreiben Sie an David Vang AS, Vallefaret 21, 0663 Oslo.